اتحاد كالمار بالانجليزي

• kalmar union

• "اتحاد" بالانجليزي    adj. all union; n. union, unity,
• "كالمار" بالانجليزي    kalmar
• "شعارات اتحاد كالمار" بالانجليزي    emblems of the kalmar union
• "قالب:بيانات بلد اتحاد كالمار" بالانجليزي    country data kalmar union
• "وكالات ألمانيا الاتحادية" بالانجليزي    german federal agencies
• "الاتحاد المصري للكاراتيه" بالانجليزي    egypt karate federation
• "اتحاد كاتييه موم كاماري" بالانجليزي    komité katye mom kamari
• "اتحاد مالي" بالانجليزي    mali federation
• "كارل ماير (لاعب اتحاد الرغبي)" بالانجليزي    carl meyer (rugby union)
• "الاتحاد العالمي للمحاربين القدماء" بالانجليزي    world veterans federation
• "اتحاد شؤون المرأة في ميانمار" بالانجليزي    myanmar women's affairs federation
• "الاتحاد الأوروبي للمحاربين القدماء" بالانجليزي    european confederation of war veterans
• "وزارة المالية الاتحادية (ألمانيا)" بالانجليزي    federal ministry of finance (germany)
• "اتحاد مكابي العالمي" بالانجليزي    maccabi world union
• "الاتفاق بين حكومة الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الكاريبي المتعلق بمجلس التجارة والاستثمار المشترك بين الاتحاد الكاريبي والولايات المتحدة" بالانجليزي    agreement between the government of the united states of america and the caribbean community concerning a united states-caricom council on trade and investment
• "اتحاد شمالكالدي" بالانجليزي    schmalkaldic league
• "كأس الاتحاد الإماراتي" بالانجليزي    uae federation cup
• "الاتحاد الدولي للممتلكات العقارية" بالانجليزي    international real property union
• "اتحاد المنظمات المعنية بدارفور" بالانجليزي    darfur consortium
• "الاتحاد الدولي لحماية الملكية الصناعية؛ اتحاد باريس" بالانجليزي    international union for the protection of industrial property  paris union
• "الإتحادات المالية" بالانجليزي    consortia
• "الاتحاد الالماني" بالانجليزي    n. consortium
• "الاتحاد الماليزي" بالانجليزي    federation of malaysia
• "كأس الاتحاد الماليزي" بالانجليزي    malaysia fa cup
• "اتحاد تجار المخدرات" بالانجليزي    drug cartel

• They were both part of the Kalmar Union between 1397 and 1523.
  فكلاهما كان جزء من اتحاد كالمار من عام 1397 حتى عام 1523.
• In 1521 the Kalmar Union collapsed and Gustav Vasa became the King of Sweden.
  انهار اتحاد كالمار في عام 1521 وأصبح غوستاف الأول ملكاً على السويد.
• The Kalmar Union was the personal union of the kingdoms of Denmark, Norway and Sweden during the 15th century.
  كان اتحاد كالمار اتحاداً شخصياً بين ممالك الدنمارك، والسويد، والنرويج خلال القرن الخامسة عشر.
• In Scandinavia, Margaret I of Denmark (r. in Denmark 1387–1412) consolidated Norway, Denmark, and Sweden in the Union of Kalmar, which continued until 1523.
  في الدول الإسكندنافية قامت مارغريتا الأولى الدانماركية (في الدنمارك 1387–1412) بِتَوحيد النرويج والدنمارك والسويد في اتحاد كالمار، والذي استمر حتى عام 1523.
• This is a list of Swedish monarchs, that is, the Kings and ruling Queens of Sweden, including regents and viceroys of the Kalmar Union, up to the present time.
  (يوليو 2017) هذه هي قائمة من الملوك السويدية، وهذا هو، والملوك والملكات الحاكم في السويد، بما في ذلك الحكام والولاة للاتحاد كالمار، وحتى الوقت الحاضر.
• The victor of this struggle was Queen Margaret I of Denmark, who brought the three Scandinavian kingdoms of Sweden, Denmark and Norway under her rule (the "Kalmar Union") in 1389.
  كانت مارغريتي الأولى ملكة الدانمرك هي المنتصر في هذا الصراع، والذي وضع الممالك الإسكندنافية الثلاث السويد والدنمارك والنرويج تحت حكمها (اتحاد كالمار) في عام 1389.
• In 1427, when Sweden was still part of the Kalmar Union (with Denmark and Norway), Swedish warships did however participate in the naval battle of Öresund (the Sound) against the Hanseatic League.
  في 1427، عندما كان لا يزال السويد جزءا من الاتحاد كالمار (مع كل من الدنمارك والنرويج)، والسفن الحربية السويدية تشارك إلا في معركة بحرية اوريسند (الصوت) ضد الرابطة الهانزية.
• In 1319, Sweden and Norway were united under King Magnus Eriksson, and in 1397 Queen Margaret I of Denmark effected the personal union of Sweden, Norway, and Denmark through the Kalmar Union.
  في 1319، توحدت السويد والنرويج تحت قيادة الملك ماغنوس اريكسون وفي عام 1397 عرضت ملكة الدنمارك مارغريت الأولى فكرة الوحدة بين الممالك الثلاث السويد والنرويج والدنمارك من خلال اتحاد كالمار.
• In 1319, Sweden and Norway were united under King Magnus Eriksson, and in 1397 Queen Margaret I of Denmark effected the personal union of Sweden, Norway, and Denmark through the Kalmar Union.
  في 1319، توحدت السويد والنرويج تحت قيادة الملك ماغنوس اريكسون وفي عام 1397 عرضت ملكة الدنمارك مارغريت الأولى فكرة الوحدة بين الممالك الثلاث السويد والنرويج والدنمارك من خلال اتحاد كالمار.
• When King Gustav Vasa finally besieged and conquered the city three years later, an event which ended the Kalmar Union and the Swedish Middle Ages, he noted every second building in the city was abandoned.
  عندما استطاع الملك جوستاف فازا غزو المدينة والسيطرة عليها بعد ثلاث سنوات -وهو ما أنهى اتحاد كالمار والعصور الوسطى في السويد- لاحظ أن كل المبانى في المدينة قد تم مغادرتها.